How to find court record? (trial/conviction)?

No, there isn't a record online. You can pay for a transcript of the case if the Court permits, that is unlikely to happen for any case involving a minor.