Is it acceptable to shoot a burglar in the back?

Nope. You may not attack anyone unless they are threatening you. In both examples the burglar is not a threat.